Die Deutsche Bahn könnte vom Sprachpanscher zum „Sprachwahrer des Jahres 2013“ werden

26 Dez
2013
obs/Volker Emersleben/Deutsche Bahn AG

obs/Volker Emersleben/Deutsche Bahn AG

Erlangen (ots) – Nicht nur die Deutsche Bahn könnte vom Sprachpanscher zum „Sprachwahrer des Jahres 2013“ werden, sondern auch andere Personen, Unternehmen und Gruppen, die sich um die deutsche Sprache verdient gemacht haben, sind vorgeschlagen.

Das teilte jetzt die DEUTSCHE SPRACHWELT mit. Die Sprachzeitung ruft seit dem Jahr 2000 zur Wahl der „Sprachwahrer des Jahres“ auf. Die laufende Abstimmung endet am 31. Januar 2014 (Stimmabgabe über http://www.deutsche-sprachwelt.de/sprachwahrer/Formular/form.html).

Die Bahn stellte Anglizismen aufs Abstellgleis, nachdem ihr Vorstandsvorsitzender Hartmut Mehdorn, Sprachpanscher des Jahres 2007, das Unternehmen verlassen hatte und Peter Ramsauer, Sprachwahrer des Jahres 2010, Bundesverkehrsminister geworden war. Bahnchef Rüdiger Grube sorgt nun dafür, daß die Deutsche Bahn möglichst durchgängig die deutsche Sprache verwendet. Das Unternehmen ersetzte nicht nur die „Service Points“ durch Schalter mit der Aufschrift „Information“, sondern nutzt ein großes Glossar zur Vermeidung entbehrlicher Anglizismen. So sollen Mitarbeiter nicht mehr von „Flyern“, sondern von Handzetteln sprechen.

Außerdem sind zwei Schriftsteller nominiert. Der Anfang 2013 verstorbene Otfried Preußler schuf zahlreiche Kinderbuchklassiker, konnte es jedoch nicht mehr verhindern, dass seine Bücher „politisch korrekt“ umgeschrieben wurden. Harry Fröhlich, Nachfahre von Zigeunern, wird bedrängt, weil er das Wort „Zigeuner“ verwendet.

Unter den weiteren Kandidaten sind zwei bayerische Minister: Der bayerische Kultusminister Ludwig Spaenle stärkt mit dem neuen Grundschullehrplan den Rechtschreibunterricht und die Schreibschrift. Die scheidende Verbraucherschutzministerin Ilse Aigner sorgte für verständlichere Informationsblätter für Geldanlagen.

Ferner stehen auch Musiker auf der Auswahlliste: Sängerin Beatrice Egli gewann bei „Deutschland sucht den Superstar“ mit einem deutschsprachigen Lied („Mein Herz“). Die bayrische Blasmusikgruppe „LaBrassBanda“ hätte mit „Nackert“ das Land mit einem deutschsprachigen Lied beim „ESC“ vertreten können.

Die Auszeichnung „Sprachwahrer des Jahres“ erhielten bisher etwa Frank Plasberg (2012), Loriot (2011), Porsche (2007), Benedikt XVI. (2005) und Reiner Kunze (2002).  –  www.deutsche-sprachwelt.de

Ausführliche Begründungen zu allen Kandidaten: http://www.deutsche-sprachwelt.de/sprachwahrer  –  Abstimmungsformular: http://www.deutsche-sprachwelt.de/sprachwahrer/Formular/form.html  –  http://www.deutsche-sprachwelt.de/berichte/pm-2013-12-20.shtml

Quelle: Deutsche Sprachwelt/-gw

Ihre Meinung ist uns wichtig

oben